Дозвіл на постійне проживання у Польщі за Картою поляка
 | |
| Польща | |
| ↓ | |
| Громадянство Польщі | |
| ↓ | |
| Дозвіл на проживання | |
| ↓ | |
| На основании Карты Поляка | |
Дозвіл на постійне проживання у Польщі на підставі Карти поляка (Karta stałego pobytu) — статус у Польщі, що дає право жити і працювати в країні, а також перебувати в інших країнах Євросоюзу не більш як 90 днів із кожних 180, виданий на підставі Карти поляка.
Оформлення
Подати заяву можна лише під час легального перебування в Польщі.
Подача відбувається в Управлінні у справах іноземців, куди потрібно попередньо записатися на подачу.
Пакет документів
- Заповнена заява у 2 примірниках;
- Карта Поляка + копія;
- Decyzja до Карти Поляка + копія;
- Дійсний паспорт + 2 ксерокопії всіх заповнених сторінок;
- 4 фотографії 3,5х4,5;
- Угода оренди житла зі вписаними всіма членами сім'ї, які подаються, або документи на своє житло;
- Мельдунек;
- Страхування ZUS ZCNA;
- Підтвердження бажання залишитися жити в Польщі, один із пунктів:
- Працевлаштування. В ідеалі, Umowa o pracę na czas nieokreślony;
- Індивідуальний підприємець. Бажано здати хоча б один звіт про доходи, і отримувати не нижче Мінімальної оплати.
- Тим, хто живе в Польщі більше року: Розлічення PIT за всі роки перебування.
- Свідоцтво про народження
- Свідоцтво про шлюб, для тих, хто в шлюбі
- Якщо є: Копія диплома про закінчення навчання в Польщі
Додатково, для дітей:
- Довідка з навчального закладу.
Додатково, запитують у Познані (хоча у списку документів цього немає):
- Довідка про несудимість у Польщі
- Довідка про відсутність боргів
- Біографія (życiorys)
Варто врахувати, що якщо на утриманні іноземця перебувають члени сім'ї (дружина, діти), то є вимога щодо мінімального доходу іноземця, для оформлення Карти побиту.
Очікування
Термін очікування, згідно із законом, становить 30 днів, у виняткових випадках, до 60 днів. На практиці ж, цей термін часто помітно довший.
Отримання
Якщо прийнято позитивне рішення, то людині прийде sms на телефон. Якщо рішення негативне - лист на пошту.
При отриманні Карти, потрібно сплатити держмито за пластикову картку 50 zł.
Заміна картки у зв'язку з втратою/пошкодженням коштує 100 zł за першу заміну, і 150 zł за кожну наступну заміну.
Знижка 50% за отримання першої карти, або за заміну надається:
- Малороківні, яким на день подачі Заяви на отримання (обміні) карти менше 16 років.
- Іноземцям, які мають важке фінансове становище.
- Іноземці, метою перебування яких є навчання в середній школі, або вищому навчальному закладі на території Польщі.
Особливості, нюанси
- Сплачувати держмито за подачу та видачу не потрібно.
- Статус видається на все життя.
- Пластикова картка видається на 10 років, і змінюється кожні 10 років. Термін дії картки не прив'язується до терміну дії паспорта.
- У разі відсутності власника картки на території Польщі понад 6 років, Дозвіл на постійне проживання анулюється.
- Проживши безперервно понад 1 рік у Польщі, та склавши іспит на знання польської на рівень не нижче B1, можна подати заяву на Громадянство.
- Якщо термін реєстрації менше 2 місяців, то карту побиту зобов'язані видати без зазначення адреси реєстрації на карті.
Права
Дає право
- Працювати в Польщі без отримання дозволу на працевлаштування.
- Вести підприємницьку діяльність.
- За деяких обставин оформити собі Польський Проїзний документ для іноземця.
Порівняння Карти Поляка і Карти Побиту
| Можливість | Karta Polaka | Karta stałego pobytu |
|---|---|---|
| Право постійного перебування у Польщі | ❌ НІ | ✅ ТАК |
| Право на оформление ріковой візи 365/365 | ✅ ТАК | ❌ НІ |
| Безвізовий в'їзд до Польщі і в страны Шенгена | ❌ НІ | ✅ ТАК |
| Право на работу у Польщі | ✅ ТАК | ✅ ТАК |
| Право открывать Приватне предприятие у Польщі | ✅ ТАК | ✅ ТАК |
| Право на обучение у Польщі на тех же условиях, что і граждане Польщі | ✅ ТАК | ✅ ТАК |
| Право оформити Карту побыту членам сім'ї | ❌ НІ | ✅ ТАК |
| Право на Громадянство Польщі, через рік проживання у Польщі | ❌ НІ | ✅ ТАК |
| Безкоштовное посещение музеев | ✅ ТАК | ❌ НІ |
| Скидка 37% на Железнодорожный транспорт | ✅ ТАК | ❌ НІ |
| Право въезжать до країни Громадянство на польском авто без растаможки | ❌ НІ | ✅ ТАК |
| Право подачи на візи у Польщі | ❌ НІ | ✅ ТАК |
Всі відмінності, див. Порівняння Карти Поляка і Карти Побиту.
Ситуації
- Запис на оформлення посвідки на проживання в Польщі
- Довідатися номер справи та ім'я інспектора
- Змінити адресу отримання кореспонденції
- Перевірка статусу оформлення посвідки на проживання в Польщі
- Перенесення оформлення в інше воєводство Польщі
- Відмова в оформленні посвідки на проживання в Польщі
- Обмін у зв'язку зі зміною інформації на карті
- Відновлення у зв'язку з втратою