Дозвіл на тимчасове проживання у Польщі для навчання

Матеріал з Міграційна Вікі
Перейти до навігації Перейти до пошуку
noframe
Польща
↓
Громадянство
↓
Дозвіл на проживання
↓
Навчання

Дозвіл на тимчасове проживання у Польщі для навчання (Карта побиту, Karta czasowego pobytu) — статус, що дає право тимчасово проживати і навчатися в Польщі (до 3 років).

також дає право перебувати в інших країнах Євросоюзу на правах туриста, тобто не більш як 90 днів із кожних 180, без права працевлаштування.

Час, проведений за Тимчасовою посвідкою на тимчасове проживання, оформленою по навчанню, рахується як 2:1 для врахування проживання для Постійна посвідка на тимчасове проживання.

Вступ до навчального закладу==

Як правило, для вступу, потрібно:

  • Атестат про повну загальну середню освіту та його переклад польською мовою
  • Кольорові фотографії
  • Ксерокопія паспорта
  • Ксерокопія документа, що дає право на перебування (віза, ВНЖ, паспорт для безвізових країн).
  • Медична довідка

Оформлення Дозволу на проживання

Для оформлення Дозволу на проживання на підставі навчання, потрібно легально перебувати в Польщі, та особисто надати до Управління у справах іноземців пакет документів:

  • Заповнена анкета ('Wniosek, 2 копії). Можна друкувати з двох сторін;
    • Розділ C, «Головна мета перебування» має бути позначена «16. Inne okoliczności», і вписано “Nauka - Szkoła Policealna” для школи поліцеальної, або 5-й пункт для студентів ВНЗ.
  • Паспорт іноземця + 2 ксерокопії всіх заповнених сторінок паспорта;
    • Якщо іноземець перебуває за візою, то ксерокопія візи, якщо за «безвізом», то мають бути видні його штампи про перетин кордону. Якщо він перебуває за іншим документом, що дає право на перебування, то ксерокопія цього документа;
  • 4 фотографії 3,5x4,5 см;
  • Сплачене державне мито на 340 злотих (або 440 злотих за карту з правом працевлаштування);
  • Документи, що підтверджують прийняття до навчального закладу (Zaświadczenie o przyjęciu na studia), або продовження навчання;
  • Підтвердження оплати за навчання (Potwierdzenie o uiszczenie opłat za studia), видається зазвичай у відділі квестури (Бухгалтерії). Необхідна оплата хоча б за перший семестр. Якщо навчання безкоштовне - довідка, що навчання безкоштовне;
  • Дійсний студентський квиток, якщо є;
  • Угода оренди житла ('Umowa najmu) (наприклад, із гуртожитку), або Реєстрація (Meldunek). В ідеалі, і те, і інше.
  • Виписка з польського банку (Wyciąg z konta bankowego). Сума розраховується так: 701 PLN х 12 міс. (у цьому випадку карта робиться на 12 міс.) + сума для повернення додому (близько 200 PLN - для Білорусі, України) + сума, що покриває витрати на навчання на навчальний рік (для поліцеальної школи - це близько 100-150 PLN/міс.);
  • Страховка;
  • Згода від батьків, якщо особа неповнолітня;
  • Бажано: Свідоцтво про народження + переклад польською мовою у присяжного перекладача.

Термін оформлення Карти побиту: до 60 днів.

Призупинення навчання

При припиненні навчання, Навчальний заклад зобов'язаний повідомити Воєводство, після чого, Карту побиту буде анульовано, і іноземець, не маючи інших підстав для перебування в країні (наприклад, у країн з безвізовим режимом «включатимуться» безвізові дні), зобов'язаний покинути Шенгенську зону.

Особливості, нюанси

  • Вік здобувача: без різниці.
  • Форма навчання: Денна, очна.
  • Подати заяву можна хоч в останній день законного перебування в Польщі. Подача можлива тільки особисто під час легального перебування в Польщі.
  • Після подачі Заяви, у паспорт іноземцю ставлять штамп, який свідчить про подачу пакета документів, який надає право перебувати в Польщі на час розгляду справи про надання посвідки на проживання. Одночасно з цим беруть відбитки пальців.
  • Також подати заяву можна поштою, або, принісши до Канцелярії. У такому випадку, іноземця окремо викличуть на здачу відбитків пальців.
  • Як правило, перший дозвіл для іноземців, які навчаються у вишах, видається на термін 15 місяців (тобто 1 рік, і 3 місяці).
  • Термін дії картки не прив'язується до терміну дії паспорта.
  • Як таке, «Продовжити» Посвідку на тимчасове проживання в Польщі неможливо. Можна тільки з нуля подати нову заяву з новим пакетом документів, щоб знову отримати Дозвіл на тимчасове проживання в Польщі.
  • Час перебування в Польщі за Картою побиту цього типу зараховується лише на половину терміну, необхідного як Безперервне проживання для оформлення Карти резидента, або іншого документа (наприклад, за умови перебування 12 місяців, до Безперервного проживання зараховуються 6 місяців).
  • Якщо термін реєстрації менше 2 місяців, то карту побиту зобов'язані видати без зазначення адреси реєстрації на карті.

Ситуації

Див. також

🌍 Дозвіл на проживання по учёбе в інших країнах
🇵🇱 Дозвіл на проживання у Польщі

Отримано з https://uk.migrapedia.org/index.php?title=Дозвіл_на_тимчасове_проживання_у_Польщі_для_навчання&oldid=4485